在中華傳統文化中，「兄終及弟」指的是家庭長兄去世後，次兄繼承長兄的家業和家族責任，照顧長兄的遺孀和子女。這是中華傳統文化中家族倫理觀念的體現，強調家族責任和道德義務。
而在聖經舊約中，「兄終弟及」的出處是申命記25章，其意義是指當兄長去世而沒有兒子時，次兄應該娶他的兄嫂，讓兄嫂得以生育子嗣，以延續家族後代。這種規定在當時的社會背景下，主要是為了維護家族血脈和經濟利益，以免家族因缺乏後代而被迫分散或滅亡。
因此，中華傳統的「兄終及弟」和聖經舊約的「兄終弟及」都強調家族責任和家族利益，但在具體內容和背景上存在著較大的區別。
